Putin’s Annual Press-Conference

14ก.พ.08

“Some people are addicted to tobacco, some, God forgive us, to drugs, and some to money. Some say the worst addiction is to power. I have never felt that, and I have never been addicted to anything,”.

Vladimir Putin, President of the Russian Federation
in the annual Press-conference, 14 Feb 2008

จากความเหนื่อยหน่ายในการเมืองน้ำเน่าบ้านเรา หันไปมองรัสเซียตามหน้าที่รับผิดชอบ ก็ได้เห็นอะไรที่น่ายินดีแทนอยู่เหมือนกัน

การเมืองรัสเซียคงไม่ได้ดีเด่เลิศเลอนัก แต่อย่างน้อยชาวรัสเซียก็มีผู้นำที่พอจะนับถือได้แบบไม่ตะขิดตะขวงใจนัก ผู้นำคนนี้ขึ้นมาสู่อำนาจโดยสืบทอดมาจากผู้นำคนก่อน บางทีก็ใช้วิธีไม่ค่อยเป็นประชาธิปไตย กวาดล้างผู้ต่อต้านอย่างรุนแรงจนโดนชาติตะวันตกประณามเป็นประจำ แถมช่วงหลัง ๆ ก็มีนโยบายต่างประเทศแข็งกร้าวขึ้นเรื่อย ๆ

แต่ผู้นำคนเดียวกันนี้ สามารถทำให้เศรษฐกิจของประเทศฟื้นตัวได้ จนในปี 2007 มีอัตราการเจริญเติบโตถึงร้อยละ 7.4-8% กู้ความน่าเชื่อถือของประเทศ ใช้ทรัพยากรที่ตนมีล้นเหลือมาเป็นเครื่องต่อรองในเวทีระหว่างประเทศ จนสามารถพลิกให้ประเทศที่แตกสลายและเป็นผู้แพ้สงครามเย็นเมื่อต้นทศวรรษที่ 90 กลับมามีอิทธิพลในโลกได้อีกครั้ง

และสำหรับชนชาติรัสเซียที่มีประวัติศาสตร์การเป็นมหาอำนาจมาโดยตลอด (นับจากปัจจัยในด้านกำลังพลทางทหาร ทรัพยากรมนุษย์ และบทบาทกับอิทธิพลในการต่อรองกับประเทศอื่น) เหตุการณ์ในช่วงปลายทศวรรษที่ 80 – ต้นทศวรรษที่ 90 ถือเป็นช่วงเวลาที่ทำให้ชาวรัสเซียสูญเสียความมั่นใจในตัวเองไปมหาศาล ยิ่งต่อมาเกิดวิกฤตทั้งทางการเมืองและเศรษฐกิจ ระบบความเป็นอยู่ที่เปลี่ยนจากคอมมิวนิสต์เป็นทุนนิยมอย่างรวดเร็วจนตั้งตัวไม่ติด ยิ่งทำให้ประชาชนอยู่ในสภาพสิ้นหวัง ในช่วงครึ่งแรกของทศวรรษที่ 90 รัสเซียเป็นประเทศที่มีอัตราการฆ่าตัวตายและอาชญากรรมสูงพอสมควรเลย

แต่ในที่สุด รัสเซียก็กลับมาผงาดอีกครั้ง ภายใต้การปกครองที่ต่อเนื่องมา 8 ปีของผู้นำคนนี้ วลาดิเมียร์ ปูติน

ทั้งหมดที่เขียนมา อาจจะฟังดูโปรปูตินไปสักหน่อย แต่เชื่อว่ามีคนรัสเซียเกินครึ่งที่คิดอย่างนี้ (เรตติ้งความนิยมของประชาชนรัสเซียในตัวปูตินสูงกว่า 70%)  เชื่อไหมว่า ในห้องทำงานคนรัสเซียก็นิยมแปะรูปพี่ปูฯ (ติน) ไว้เหมือนกัน

และไม่นานมานี้ ปูตินก็ได้ออกมาแถลงความสำเร็จในช่วงเวลาที่เขาปกครองรัสเซียมา 2 ครั้งด้วยกัน ครั้งแรกเป็นการแถลงการณ์ต่อ State Council เกี่ยวกับยุทธศาสตร์การพัฒนาประเทศจนถึงปี 2020 และครั้งล่าสุดในวันนี้ เป็นการแถลงต่อหน้าสื่อมวลชนประจำปี ซึ่งคงเป็นครั้งสุดท้ายในฐานะประธานาธิบดี เนื่องจากวาระการเป็นประธานาธิบดีของปูตินจะสิ้นสุดลงในเดือน มี.ค. นี้ และเขาไม่สามารถดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีต่อได้อีกแล้ว เพราะขัดต่อรัฐธรรมนูญที่ว่าประธานาธิบดีไม่สามารถดำรงตำแหน่ง 2 สมัยติดกันได้ (วลีที่ยกมา quote ด้านบนก็คือคำตอบต่อคำถามที่ว่า ปูตินคิดจะเป็นประธานาธิบดีต่อไปหรือไม่)

ความประทับใจของเราอยู่ที่การได้ยินผู้นำประเทศกล่าวออกมาอย่างมั่นใจถึงผลสำเร็จที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ตนบริหารประเทศอยู่ ซึ่งมันค่อนข้างจะขาด…หรือไม่มีในประเทศของเรา ผู้นำของเราพูดกันเก่งแต่ตอนก่อนเลือกตั้ง วาดนโยบายสวยงามให้คนเดินดินฝันหวาน แล้วพอเข้าสู่ตำแหน่งก็บินไปเสวยสุขบนวิมานกันเอง ปล่อยให้คนเดินดินย่ำต๊อกดมน้ำครำกันต่อไป

ความประทับใจของเราอยู่ที่การที่ผู้นำแถลงความสำเร็จของตนในการบริหารประเทศ แล้วประชาชนคนฟังก็คล้อยตาม เกิดความฮึกเหิมยินดีกับประเทศของตนที่พัฒนาขึ้นไป ๆ ซึ่งเป็นอะไรที่เราไม่เคยรู้สึกกับผู้นำของเราเอง ยิ่งผู้นำเจ้าของไร่ชมพู่คนปัจจุบันแล้ว ไม่เคยฟังทั่นพูดได้เกิน 2 นาทีโดยไม่แสดงอาการ (คงไม่ต้องเล่าละเอียดว่าอาการอย่างไร มันไม่ค่อยเหมาะสมเท่าไร)

วันนี้พอเท่านี้ก่อน ขอลา

Filed under: Politics, Russia   |  1 Comment
Tags: Kremlin, Russian Politics, Vladimir Putin